Below you'll find a list of all posts that have been categorized as “EVENTS”
Seminar by Caterina Peroni – University of Padua (Italy) 1 May 2018. CASiLaC Room (ORB 1.24) The presentation will focus on the genealogy of the political discourse and imaginaries used in social media for the two feminist strikes launched on the 8th of March 2017 and 2018 by “Non una di meno”, the Italian feminist movement established in 2016 within …
Friday 27 April 2018. North Wing Council Room Organised by the Irish Centre for Galician Studies in collaboration with the research cluster Translation and Creative Practice (CASiLaC), the department of Spanish, Portuguese and Latin American Studies (UCC), and the Cervantes Institute, this symposium brings together a number of poets and translators to share their experiences and to reflect on the …
Seminar by Dr Alan Gibbs 19 April 2018. CASiLaC Room (ORB 1.24) Cultural production in the United States since 9/11 has, for a variety of reasons, witnessed a shift towards deterministic narratives, many of which echo the literary naturalism of roughly a century earlier. A number of explanations might be advanced to account for this, but the one explored in …
Project DaRT and University College Cork present a complete week of events for anybody with an interest in the theory and practice of translation. Join us for a number of workshops, taster lessons, and research seminars featuring scholars and practitioners with experience in a wide range of areas within the discipline. ALL WELCOME! Monday, 9th April CAREERS WITH LANGUAGES …
Thanks to the support of the Centre for Advanced Studies in Languages and Cultures (CASiLaC) and the Department of Spanish, Portuguese and Latin American Studies at University College Cork, we are delighted to be receiving Prof. Kaisa Koskinen from University of Tampere on Tuesday 10th April 2018 for one of the key events of Translation Week. Workshop – 12 pm: Public …
Seminar by Prof Tom Cheesman Dr Tom Cheesman, from Swansea University, will be with us on Friday the 23rd of March to give a workshop of the use of digital and corpus tools to analyse multi-retranslations and a seminar about his work in the area, which includes Vision Variation Visualisation, a multilingual crowdsourcing of Shakespeare’s Othello. For those who would like …
23 February 2018. The Glucksman CASiLaC Memory, Commemoration and Uses of the Past cluster workshop will take place at the Glucksman next Friday afternoon. The workshop includes a documentary film screening and discussion in partnership with UCC’s Centre for Criminal Justice and Human Rights, and a tour of the current exhibition ‘Global Borders and National Boundaries’ with exhibited artist Dara …
You are all warmly invited to our annual CASiLaC/School of Languages, Literatures and Cultures collective book launch. After last year’s very successful launch(es) it was decided to make it an annual event, and this year we will be celebrating many of the publications from the School from over the last year. DATE: Friday February 2 TIME: 5.00pm VENUE: Staff Common …
Workshop by Sophie Hughes 26 January 2018. ORB 1.32 Literary translator Sophie Hughes will be in UCC next Friday, the 26th of January, to give a 2-hour translation workshop (11-1 in ORB 1.32). Departing from the idea that theory is meaningless without the practice that engenders it and that, at the same time, practice can be influenced and benefit from …
The Department of Italian and CASiLaC are pleased to announce the annual series of five public lectures on the great Italian poet Dante Alighieri • Tues January 23 – Dr Daragh O’Connell (University College Cork) – “Dante’s Envy: Poetry and Punishment in the Court of Vice” • Tues January 30 – Dr Claudia Rossignoli (University of St Andrews) – “Hopes …
